Yap.Town

as strong as

aussi fort que

→ as
phrase Rare #35,774
aussi fort que S’emploie pour comparer la force de deux personnes ou choses. À la forme négative : « pas aussi fort que ».
EN: She is as strong as her brother.
FR: Elle est aussi forte que son frère.

He's not as strong as before.

Il n’est plus aussi fort qu’avant.

You're not as strong as you pretend to be.

Tu n’es pas aussi fort que tu le prétends.

— Wrong Turn (2021)

He is as strong as I am.

Il est aussi fort que moi.

A team is only as strong as its weakest member.

Une équipe n’est jamais plus forte que son membre le plus faible.

The team is only as strong as its weakest member.

Une équipe n’est jamais plus forte que son membre le plus faible.