we've come

nous sommes venus

→ we
phrase Uncommon #15,095
nous sommes venus Contraction de « we have come ». « Venus » s’accorde avec le sujet en français : « venues » pour un groupe entièrement féminin.
EN: We've come to help.
FR: Nous sommes venus aider.

Today, we've come together.

Aujourd’hui, nous nous sommes réunis.

— Russian Ark (2002)

We've come too far to quit now.

Nous sommes allés trop loin pour abandonner maintenant.

Look at how far we've come.

Regardez le chemin parcouru.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

We've come to see the flat.

Nous sommes venus voir l’appartement.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

We've come so far from the rubble.

Nous avons parcouru un si long chemin depuis les ruines.

— Akira (1988)

We've come too far to turn back now.

Nous sommes allés trop loin pour faire marche arrière maintenant.

We've come to teach Bhuvan a lesson!

Nous sommes venus donner une leçon à Bhuvan !

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

We've come to bless the bride!

Nous sommes venus bénir la mariée !

— Queen (2014)

We've come--We've come to the end.

Nous sommes arrivés… Nous sommes arrivés au bout.

— Jojo Rabbit (2019)

We've come for you.

Nous sommes venus te chercher.

— Akira (1988)

We've come to you with a request.

Nous sommes venus vous adresser une demande.

— The Wind Rises (2013)

We've come to make a plea.

Nous sommes venus plaider notre cause.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)