tiresome

This job is tiresome.

Ce travail est épuisant.

— Ikiru (1952)

Don't be tiresome, Cathy.

Ne sois pas fatigante, Cathy.

— "Wuthering Heights" (2026)

Tiresome.

Fatiguant.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Oh, I know I'm tiresome.

Oh, je sais que je suis fatigant(e).

— Wild Strawberries (1957)

How tiresome of him not to be here when we arrive, and how typical!

C'est vraiment agaçant qu'il ne soit pas là à notre arrivée, et comme c'est typique !

— Rebecca (1940)

I was sick of this tiresome daily farce.

J'en avais assez de cette fastidieuse farce quotidienne.

— Rashomon (1950)

People who tell you their dreams are tiresome.

Les gens qui vous racontent leurs rêves sont lassants.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)