this very moment

en ce moment même

→ this
phrase Rare #30,231
en ce moment même Insiste sur l’instant précis présent, souvent pour renforcer l’urgence ou la simultanéité.
EN: Do you know what is hidden in the school at this very moment?
FR: Sais-tu ce qui est caché dans l’école en ce moment même ?

Bleeding out at this very moment.

Je me vide de mon sang en ce moment même.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

At this very moment, you're reading and translating this.

En ce moment même, vous êtes en train de lire et de traduire ceci.

A dream called the history of this world, and our records of this very moment.

Un rêve appelé l'histoire de ce monde, et nos archives de cet instant précis.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Until this very moment.

Jusqu’à cet instant précis.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

But my girls are being sold this very moment.

Mais mes filles sont vendues en ce moment même.

— The Chaser (2008)

Do you know what is hidden in the school at this very moment?

Savez-vous ce qui se cache dans l'école en ce moment même ?

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

From this very moment on, I will only contribute in Turkish.

À partir de cet instant précis, je ne contribuerai plus qu’en turc.