suspect me

Why, do you suspect me of bringing this wisp in?

Pourquoi me soupçonnez-vous d'avoir ramené ce fantôme ?

— Office Romance (1977)

How could you still suspect me?

Comment pouviez-vous encore me soupçonner ?

— The Age of Shadows (2016)

How can you suspect me?

Comment pouvez-vous me soupçonner ?

— Assassination (2015)

Why don't you suspect me?

Pourquoi tu ne me soupçonnes pas ?

— Assassination (2015)

I denied any involvement, but I can tell they still suspect me.

J’ai nié toute implication, mais je vois bien qu’ils me soupçonnent toujours.

— Weathering with You (2019)

How can you suspect me, an honest man?

Comment pouvez-vous me soupçonner, moi qui suis un homme honnête ?

— Office Romance (1977)

Do you think they suspect me?

Tu crois qu’ils me soupçonnent ?

I'll just sit here and be quiet, just in case they do suspect me.

Je vais simplement rester assis ici et me taire, au cas où ils me soupçonneraient vraiment.

— Psycho (1960)

Why suspect me alone?

Pourquoi me soupçonner, moi seul ?

— The Age of Shadows (2016)

What is it you suspect me of?

De quoi me soupçonnez-vous ?

— "Wuthering Heights" (2026)