supervisor

superviseur, superviseuse, responsable

ˈs uː p ə ˌv a ɪ z ə ɹ
noun · singular Rare #24,250
superviseur, superviseuse, responsable « Superviseur » désigne une personne qui encadre ou dirige le travail d’autres personnes.
EN: Ask your supervisor if you need help.
FR: Demande de l’aide à ton responsable si tu en as besoin.

Supervisor?

Superviseur ?

— The World (2004)

He was your supervisor.

C’était votre supérieur hiérarchique.

— Thesis (1996)

As your supervisor I do need you to have a think about it, all right?

En tant que votre superviseur, j'ai besoin que vous y réfléchissiez, d'accord ?

— Control (2007)

He's Laurence's supervisor.

C’est le supérieur de Laurence.

— Laurence Anyways (2012)

Look at you, the supervisor!

Regardez-vous, le superviseur !

— The World (2004)

Youyou replaces her as troupe supervisor.

Youyou la remplace en tant que responsable de la troupe.

— The World (2004)

Talk to the tannery supervisor.

Parlez au superviseur de la tannerie.

— Article 15 (2019)

My placement supervisor allowed me to take a day off.

Mon tuteur de stage m’a autorisé à prendre un jour de congé.

The new general supervisor.

Le nouveau superviseur général.

— Two Is a Family (2016)

Suddenly, the supervisor lost his composure.

Soudain, le superviseur a perdu son sang-froid.

This is our chief supervisor, he is dedicated to his boys.

Voici notre superviseur principal, il est dévoué à ses garçons.

— Pixote (1980)