dedicated to

dévoué à

→ dedicated
phrase Rare #40,078
dévoué à Peut aussi signifier « dédié à » ou « consacré à » lorsqu’il s’agit d’un hommage ou d’un lieu consacré à quelqu’un ou quelque chose.
EN: She is dedicated to helping others.
FR: Elle se consacre à aider les autres.

The Parthenon is a temple dedicated to Athena.

Le Parthénon est un temple dédié à Athéna.

Dedicated to everyone who was burnt by the sun of Revolution.

Dédié à tous ceux qui ont été brûlés par le soleil de la Révolution.

— Burnt by the Sun (1994)

This is our chief supervisor, he is dedicated to his boys.

Voici notre superviseur principal, il est dévoué à ses garçons.

— Pixote (1980)

He was so dedicated to kung fu, he went crazy.

Il était tellement dévoué au kung-fu qu'il en a perdu la raison.

— Kung Fu Hustle (2004)