nine years

Sis, it's been nine years.

Ma sœur, ça fait neuf ans.

— Eat Drink Man Woman (1994)

I've heard these stories for nine years.

J’ai entendu ces histoires pendant neuf ans.

— A Fantastic Woman (2017)

What if I'd been nine years old when I was changed?

Et si j’avais eu neuf ans quand on m’a transformé ?

It's only been nine years since your romance with her in college.

Cela ne fait que neuf ans que tu as vécu une histoire d’amour avec elle à l’université.

— Eat Drink Man Woman (1994)

To begin after nine years.

Commencer après neuf ans.

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

So it's nine years.

Ça fait donc neuf ans.

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

I've been doing it for nine years.

Je le fais depuis neuf ans.

— Die Hard (1988)

Nine years?

Neuf ans ?

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

Nine years!

Neuf ans !

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

Nine years.

Neuf ans.

— Laurence Anyways (2012)