my sword

mon épée

→ my
phrase Rare #21,167
mon épée « You have my sword » peut aussi exprimer un engagement de loyauté ou de soutien.
EN: My sword is ready.
FR: Mon épée est prête.

My sword.

Mon épée.

— Don Juan DeMarco (1994)

You have my sword.

Tu as mon épée.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

And so hard to swing my sword!

Et si difficile de manier mon épée !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

I need my sword.

J’ai besoin de mon épée.

Why didn't you fend off my sword?

Pourquoi n’as-tu pas paré mon épée ?

— Hero (2002)

Where is my sword?

Où est mon épée ?

— Don Juan DeMarco (1994)

Get me my sword.

Apportez-moi mon épée.

— Farewell My Concubine (1993)

You'll be the first to taste my sword today.

Tu seras le premier à goûter à mon épée aujourd’hui.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Guide my sword.

Guide mon épée.

— The Princess Bride (1987)

My sword will not serve any master.

Mon épée ne servira aucun maître.

— The Legacy of the Siren (2012)

I need you to guide my sword.

J'ai besoin que tu guides mon épée.

— The Princess Bride (1987)

Duel with my sword and prove the worth of your words.

Affrontez-moi en duel avec votre épée et prouvez la valeur de vos paroles.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Lieutenant, my patience is shorter than my sword.

Lieutenant, ma patience est plus courte que mon épée.

My sword seeks vengeance!

Mon épée cherche vengeance !

— Fearless (2006)