mon Dieu
My God, finally!
Mon Dieu, enfin !
— M (1931)
My God, I must be blind.
Mon Dieu, je dois être aveugle.
— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Why my God you plunge us in the dark?
Pourquoi, mon Dieu, nous plonges-tu dans les ténèbres ?
— Incendies (2010)
My God, Miller, where do I begin?
Mon Dieu, Miller, par où commencer ?
— The Machinist (2004)
My God, you know what?
Mon Dieu, vous savez quoi ?
— Anaconda (2025)
My God, the boy!
Mon Dieu, ce garçon !
— Bacurau (2019)
Oh my God I killed her!
Oh mon Dieu, je l'ai tuée !
— Head-On (2004)
My God, they have stayed here like this, these people?
Mon Dieu, ils sont restés ici comme ça, ces gens-là ?
— The Sacrifice (1986)
My God, the children!
Mon Dieu, les enfants !
— The Baader Meinhof Complex (2008)
My God, Paul, she is beautiful.
Mon Dieu, Paul, elle est magnifique.
— All Quiet on the Western Front (2022)
My God, is this how I walk?
Mon Dieu, est-ce ainsi que je marche ?
— Office Romance (1977)
My God, how touchy you are!
Mon Dieu, comme tu es susceptible !
— Russian Ark (2002)
My God.
Mon Dieu.
— Oppenheimer (2023)
My God, who is it?
Mon Dieu, qui est-ce ?
My God, Will.
Mon Dieu, Will.
— The Man from Earth (2007)
My God, help me!
Mon Dieu, aidez-moi !
My God, Jimmy, our baby.
Mon Dieu, Jimmy, notre bébé.
— Mystic River (2003)