more water

plus d’eau

→ more
phrase Rare #22,780
plus d’eau S’emploie pour demander ou indiquer une quantité supplémentaire d’eau.
EN: Could I have more water, please?
FR: Est-ce que je pourrais avoir plus d’eau, s’il vous plaît ?

The doctor told Tom that he should drink more water.

Le médecin a dit à Tom qu’il devrait boire davantage d’eau.

There is much more water in this lake now than in the past.

Il y a beaucoup plus d’eau dans ce lac aujourd’hui qu’autrefois.

I may have awakened slightly, once or twice, to drink more water.

Je me suis peut-être réveillé légèrement, une ou deux fois, pour boire encore un peu d’eau.

And I will get you some more water.

Et je vais vous apporter de l'eau.

— Send Help (2026)

Drink more water.

Buvez davantage d’eau.

More water.

Plus d'eau.

— Bacurau (2019)

Make a bigger fire and heat up more water.

Allumez un feu plus important et faites chauffer plus d'eau.

— Hamnet (2025)

There is more water than is needed.

Il y a plus d’eau que nécessaire.

Add more water.

Ajoute plus d’eau.

More water!

Plus d'eau !

— Malcolm X (1992)

There's no more water!

Il n’y a plus d’eau !

— Jean de Florette (1986)

We need some more water.

Nous avons besoin d’un peu plus d’eau.