once or twice

une ou deux fois

→ once
phrase Rare #29,238
une ou deux fois Indique un petit nombre de fois, souvent de manière approximative.
EN: I saw her myself once or twice.
FR: Je l’ai vue moi-même une ou deux fois.

I stop here to eat once or twice a week.

Je m’arrête ici pour manger une ou deux fois par semaine.

I may have awakened slightly, once or twice, to drink more water.

Je me suis peut-être réveillé légèrement, une ou deux fois, pour boire encore un peu d’eau.

But I thought I should try it once or twice.

Mais je pensais que je devrais essayer une ou deux fois.

— PK (2014)

Yes, they did wake me up once or twice.

Oui, ils m’ont réveillé une ou deux fois.

Maybe pneumonia once or twice.

Peut-être une pneumonie une ou deux fois.

— The Man from Earth (2007)

It was someone I’d met, once or twice.

C’était quelqu’un que j’avais rencontré une ou deux fois.

I saw her myself once or twice.

Je l'ai vue moi-même une ou deux fois.

— Memories of Murder (2003)

Once or twice.

Une ou deux fois.

— The Wailing (2016)