live forever

vivre éternellement

→ live
phrase Rare #18,159
vivre éternellement
EN: Man cannot live forever.
FR: L’homme ne peut pas vivre éternellement.

We're gonna live forever.

On va vivre pour toujours.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Man cannot live forever.

L'homme ne peut pas vivre éternellement.

"I want to die and live forever," she said.

« Je veux mourir et vivre éternellement », dit-elle.

— Wings of Desire (1987)

I want to live forever.

Je veux vivre pour toujours.

She will live forever in our hearts.

Elle restera à jamais dans nos cœurs.

Wouldn't you want to live forever?

Tu ne voudrais pas vivre éternellement ?

— Y Tu Mamá También (2001)

To live forever.

Vivre éternellement.

— Russian Ark (2002)

Vampires live forever, unless they're killed.

Les vampires vivent éternellement, à moins qu’on ne les tue.

People can't live forever.

Les gens ne peuvent pas vivre éternellement.

Vampires live forever.

Les vampires vivent éternellement.

Do you want to live forever?

Voulez-vous vivre éternellement ?

They all live forever.

Ils vivent tous pour toujours.

— Maurie (1973)

A love that will live forever.

Un amour éternel.

— Moulin Rouge! (2001)

Ziri will live forever.

Ziri vivra éternellement.

Humans were never meant to live forever.

Les humains n’étaient pas destinés à vivre éternellement.