little friend

Little friend, for you to play.

Petit ami, pour que tu joues.

— Ip Man (2008)

Now tell me your story, my little friend.

Maintenant, raconte-moi ton histoire, mon petit ami.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

This is my little friend.

C'est mon petit ami.

Be sure to thank your little friend.

N’oublie pas de remercier ton petit ami.

— Kiki's Delivery Service (1989)

Now, which doll shall we give Daisy's little friend Emily?

Alors, quelle poupée allons-nous offrir à Emily, la petite amie de Daisy ?

— Love Actually (2003)

So I had a little friend follow you.

J'ai donc demandé à un petit ami de vous suivre.

— How to Make a Killing (2026)

Rest assured, our little friend is gonna do everything he can to stop us.

Rassurez-vous, notre petit ami fera tout son possible pour nous arrêter.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

He's small, our little friend.

Il est petit, notre petit ami.

— Pinocchio (2019)