regarded as

considéré comme

→ regard
phrase Rare #30,051
considéré comme S’emploie souvent à la voix passive pour exprimer l’opinion générale sur une personne ou une chose.
EN: She is regarded as an expert.
FR: Elle est considérée comme une experte.

Auguste Comte is regarded as the father of sociology.

Auguste Comte est considéré comme le père de la sociologie.

His acceptance of the present was regarded as bribery.

Le fait qu’il ait accepté le cadeau a été considéré comme de la corruption.

She is regarded as the leading authority on the subject.

Elle est considérée comme la plus grande autorité dans ce domaine.

Love is to be regarded as the very spirit of life.

L’amour doit être considéré comme l’essence même de la vie.

Sleeping is regarded as a waste of time by numerous people.

De nombreuses personnes considèrent le sommeil comme une perte de temps.

Philosophy is often regarded as difficult.

La philosophie est souvent considérée comme difficile.

He is regarded as the best doctor in the village.

Il est considéré comme le meilleur médecin du village.