hoped for

Less than half of what I'd hoped for.

Moins de la moitié de ce que j’espérais.

— The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

I had hoped for some sex, but there was nothing.

J'avais espéré du sexe, mais il n'y a rien eu.

— Look Who's Back (2015)

We got the results that we'd hoped for.

Nous avons obtenu les résultats que nous espérions.

All we hoped for was a little peace, and you've ruined it for us!

Tout ce qu’on espérait, c’était un peu de tranquillité, et tu nous l’as gâchée

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

It was everything he hoped for.

C’était tout ce qu’il espérait.

Tom is getting the results that he hoped for.

Tom obtient les résultats qu’il espérait.

Perhaps he hoped for a miracle to erase the sight from his eyes!

Peut-être espérait-il un miracle pour lui faire perdre la vue !

— Divorce Italian Style (1961)

It was everything she hoped for.

C’était tout ce qu’elle espérait.