Yap.Town

hoped for

espéré

→ hope
phrase Uncommon #11,164
espéré Forme passée de « hope for », qui signifie « espérer » ou « souhaiter » quelque chose.
EN: I hoped for a quiet evening.
FR: J’espérais une soirée tranquille.

It was everything he hoped for.

C’était tout ce qu’il espérait.

All we hoped for was a little peace, and you've ruined it for us!

Tout ce qu’on espérait, c’était un peu de tranquillité, et tu nous l’as gâchée

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

It was everything she hoped for.

C’était tout ce qu’elle espérait.

It's just what we hoped for.

C’est exactement ce que nous espérions.

— Wicked (2024)

Tom is getting the results that he hoped for.

Tom obtient les résultats qu’il espérait.

Perhaps he hoped for a miracle to erase the sight from his eyes!

Peut-être espérait-il un miracle pour lui faire perdre la vue !

— Divorce Italian Style (1961)

We got the results that we'd hoped for.

Nous avons obtenu les résultats que nous espérions.