his bag

son sac

→ he

phrase Rare #25,057

son sac « His » indique que le sac appartient à un homme. En français, on utilise « son » parce que « sac » est masculin, quel que soit le genre de la personne qui possède le sac.

EN: He packed his bag and left Algeria.

FR: Il a fait son sac et a quitté l’Algérie.

His bag is right here, so he can not have gone to school yet.

Son sac est juste ici, donc il ne peut pas être déjà parti à l’école.

Search his bag.

Fouillez son sac.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

He packed his bag and left Algeria.

Il a fait sa valise et a quitté l’Algérie.

And then removed his bag, to see if he dared to come out without it..

Et puis lui a retiré son sac, pour voir s’il oserait sortir sans lui..

— The Orphanage (2007)

His bag was filled with water.

Son sac était rempli d’eau.

The other man was Heinrich and his bag is missing.

L’autre homme s’appelait Heinrich et son sac a disparu.

— Die Hard (1988)

I don't think that Tom has anything in his bag.

Je ne pense pas que Tom ait quoi que ce soit dans son sac.

I did not take anything from his bag.

Je n’ai rien pris dans son sac.

I don't think Tom has anything in his bag.

Je ne pense pas que Tom ait quoi que ce soit dans son sac.

Somebody has left his bag on the bench.

Quelqu’un a laissé son sac sur le banc.