He’s

il est

→ he
phrase Rare #33,258
il est Contraction de « he is ». Devant un participe passé, peut aussi être la contraction de « he has » : « He’s gone » peut signifier « il est parti » ou « il a… » selon le contexte.
EN: He’s my brother.
FR: C’est mon frère.

“He’s not hurt, but his office is now in his house.”

Il n’est pas blessé, mais son bureau est maintenant chez lui.

“He’s a good man,” Agatha said.

« C’est un homme bien », dit Agatha.

“He’s almost for sure been to Loricum,” I said.

« Il est presque certain qu’il est allé à Loricum », dis-je.

“He’s a beauty, isn’t he?” said the inspector.

« C’est un beau spécimen, n’est-ce pas ? » dit l’inspecteur.

“He’s gone for the dog!” cried Miss Hunter.

« Il est parti chercher le chien ! » s’écria Miss Hunter.

“He’s a brave fellow,” said a woman.

« C’est un brave homme », dit une femme.