going to sleep

Where are the guests going to sleep?

Où les invités vont-ils dormir ?

— Solaris (1972)

I think Fuss is going to sleep in the car.

Je pense que Fuss va dormir dans la voiture.

— Victoria (2015)

He's going to sleep.

Il va dormir.

— Fearless (2006)

I think I'm going to sleep in here with you.

Je crois que je vais dormir ici avec toi.

— The Royal Tenenbaums (2001)

So I would be better off going to sleep now, never to awake again.

Alors, autant m'endormir maintenant, pour ne plus jamais me réveiller.

— The Asthenic Syndrome (1989)

Waking up is the opposite of going to sleep.

Se réveiller est le contraire de s'endormir.

Aren't you going to sleep, Pacu?

Tu ne vas pas dormir, Pacu ?

— Behind the Sun (2001)

Where are they going to sleep?

Où vont-ils dormir ?

— Greenland 2: Migration (2026)

She's going to sleep all the way.

Elle va dormir jusqu’au bout.

— Two Is a Family (2016)

You're going to sleep your life away.

Tu vas passer ta vie à dormir.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)