going to sleep

I've been going to sleep around midnight lately.

Ces derniers temps, je me couche vers minuit.

Where are they going to sleep?

Où vont-ils dormir ?

— Greenland 2: Migration (2026)

He's going to sleep.

Il va dormir.

— Fearless (2006)

I think Fuss is going to sleep in the car.

Je pense que Fuss va dormir dans la voiture.

— Victoria (2015)

Where are the guests going to sleep?

Où les invités vont-ils dormir ?

— Solaris (1972)

Aren't you going to sleep?

Tu ne vas pas dormir ?

— The Chaser (2008)

Were you going to sleep here?

Vous comptiez dormir ici ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

You're going to sleep your life away.

Tu vas passer ta vie à dormir.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Aren't you going to sleep, Pacu?

Tu ne vas pas dormir, Pacu ?

— Behind the Sun (2001)

She's going to sleep all the way.

Elle va dormir jusqu’au bout.

— Two Is a Family (2016)