forensics

Damn forensics team's not here this is a mess.

Merde, l’équipe de police scientifique n’est pas là, c’est le bazar.

— Memories of Murder (2003)

You called the forensics team?

Vous avez appelé l'équipe médico-légale ?

— Memories of Murder (2003)

The forensics team is pretty sharp, too.

L'équipe de police scientifique est également très compétente.

— Mother (2009)

They had to be checked by forensics for that lawsuit I mentioned.

Ils ont dû être examinés par des experts médico-légaux dans le cadre du procès dont j'ai parlé.

— The Secret in Their Eyes (2009)

Do we really have to call the forensics team?

Devons-nous vraiment faire appel à l'équipe médico-légale ?

— Mother (2009)

Guys, we have to call the forensics.

Les gars, il faut appeler la police scientifique.

— The Invisible Guest (2017)

Bring forensics.

Apportez des experts médico-légaux.

— The Invisible Guest (2017)

No witnesses, no forensics, no nothing.

Aucun témoin, aucune expertise médico-légale, rien du tout.

— The Wrecking Crew (2026)

No forensics team this is total chaos!

Pas d'équipe médico-légale, c'est le chaos total !

— Memories of Murder (2003)