ne peut pas parler
He can understand but can't talk.
Il peut comprendre, mais il ne peut pas parler.
Can't talk with you guys if you won't listen.
Je ne peux pas discuter avec vous si vous ne voulez pas écouter.
— La Haine (1995)
She's busy now, so she can't talk with you.
Elle est occupée en ce moment, alors elle ne peut pas te parler.
You said, “You can't talk that way to a lady.”
Vous avez dit : « On ne parle pas comme ça à une dame. »
— State and Main (2000)
Les légumes ne peuvent pas parler.