at your age

Are you seriously thinking about getting married again at your age?

Vous envisagez sérieusement de vous remarier à votre âge ?

At your age, I would think so, too.

À votre âge, je le penserais aussi.

At your age you ought to support yourself.

À votre âge, vous devriez subvenir à vos besoins.

At your age I thought so too.

À ton âge, je pensais la même chose.

— Tokyo Story (1953)

At your age, I knew Virgil and company by heart.

À votre âge, je connaissais Virgile et sa bande par cœur.

If I had done this at your age, my father would have killed me!

Si j'avais fait ça à ton âge, mon père m'aurait tué !

— The 400 Blows (1959)

A prefect at your age?

Préfet à ton âge ?

— The Chorus (2004)

You ought to know better at your age.

À votre âge, vous devriez être plus mature.

You work as hard as he did at your age.

Tu travailles autant que lui à ton âge.