almost everything

presque tout

→ almost
phrase Rare #21,268
presque tout
EN: Almost everything is ready for the trip.
FR: Presque tout est prêt pour le voyage.

Tom got almost everything he asked for.

Tom a obtenu presque tout ce qu’il avait demandé.

Tom has almost everything a boy could want.

Tom a presque tout ce qu’un garçon pourrait désirer.

Almost everything has become better.

Presque tout s’est amélioré.

Almost everything has gotten better.

Presque tout s’est amélioré.

Almost everything has episodes of West Wing on it now.

Presque tout propose désormais des épisodes d’À la Maison-Blanche.

— Love Actually (2003)

Yes, almost everything.

Oui, presque tout.

— A Special Day (1977)

After I die, my daughter will inherit almost everything.

Après ma mort, ma fille héritera de presque tout.

— Elena (2011)

Almost everything has improved.

Presque tout s’est amélioré.

Almost everything has been improved.

Presque tout a été amélioré.

I understood almost everything.

J’ai compris presque tout.

You gave him almost everything.

Vous lui avez presque tout donné.

— A Dog's Will (2000)

Almost everything was taken from us.

On nous a pris presque tout.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

Some people see a conspiracy behind almost everything.

Certaines personnes voient un complot derrière presque tout.

I slept through almost everything.

J’ai dormi pendant presque toute la séance.