ๆ ๆ ๆ

repeatedly; emphatically; urgently

→ ๆ
phrase Uncommon #6,583
repeatedly; emphatically; urgently This is an emphatic sequence of Thai repetition marks. In natural Thai, the marks usually follow a word, but repeated by themselves they can convey urgent or insistent repetition, depending on context.
TH: หยุด ๆ ๆ ๆ
EN: Stop, stop, stop!

เอ้าๆๆๆ

Come on, come on!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ไปๆๆๆ

Go, go, go!

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ไม่ๆๆๆๆๆ

No, no, no, no, no!

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

นั่นๆๆๆแบบนั้นแหละ

That's it, that's it—just like that.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

พอแล้วๆๆๆ

Enough, enough!

— 囍宴 (1993)

หยุดๆๆๆ

Stop, stop, stop!

— นาจา 2 (2025)

ลุกๆๆๆ

Get up, get up, get up!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ไม่ๆๆๆ

No, no, no!

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ไม่ๆๆๆ

No, no, no!

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

เดี๋ยวๆๆๆ

Wait, wait, wait!

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

เร็วๆเร็วๆๆๆเร็วซิวะ

Hurry up, hurry up, hurry up, damn it!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)