ไม่ใช่ที่นี่

not here

→ ไม่

phrase Rare #7,041

not here Used to say that something should not happen or be located in this place; often contrasts with another location.

TH: เราคุยเรื่องนี้กันได้ แต่ไม่ใช่ที่นี่

EN: We can talk about this, but not here.

Not here.

— पीकू (2015)

No, no—not here!

— คนล้างคนเลว (2007)

Go anywhere but here.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

Tell him I’ll meet him tomorrow at the same time, but not here.

— แผ่นดินของข้า (2001)

In London, you can do whatever you want, but not here.

— แผ่นดินของข้า (2001)

Why isn’t it here?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

Not here.

— ไททานิค (1997)

She will come to see you tomorrow at the same time, but not here.

— แผ่นดินของข้า (2001)

Not here. Go away.

— पीकू (2015)

But not here.

— पीकू (2015)

Go somewhere that isn't here.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)