ในกระจก

in the mirror

→ ใน
phrase Rare #11,147
in the mirror Used to describe looking at or seeing something reflected in a mirror.
TH: ฉันเห็นแมวในกระจก
EN: I see the cat in the mirror.

เจอตัวเองเหมือนเห็นตัวเองในกระจกหลังจากผ่านมาหลายปี

I found myself, like seeing myself in a mirror after so many years.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เจ้าลองมองในกระจกสิ

Take a look in the mirror.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

ยังดูเหมือนครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นมันแต่ภาพในกระจกเปลี่ยนไปมาก

It still looks like the last time I saw it, but the reflection in the mirror has changed a lot.

— ไททานิค (1997)

ดูในกระจกสิ

Look in the mirror.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เมื่อก่อนฉันจ้องภาพในกระจกอยู่นานมาก

I used to stare at my reflection in the mirror for a very long time.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)