ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็น

the last time I saw

→ ครั้ง

phrase Rare #13,828

the last time I saw Used to refer to the most recent occasion when the speaker saw someone or something. The object may follow เห็น, as in ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นเขา, “the last time I saw him.”

TH: ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นเธอ เธอกำลังอ่านหนังสืออยู่

EN: The last time I saw you, you were reading a book.

นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นเขา

That was the last time I saw him.

— ไททานิค (1997)

ยัง ดูเหมือนครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นมัน แต่ภาพ ในกระจก เปลี่ยนไป มาก

It still looks like the last time I saw it, but the reflection in the mirror has changed a lot.

— ไททานิค (1997)

ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นคุณคุณ ตัวเล็ก มาก

The last time I saw you, you were so little.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นพ่อของคุณ,เราอยู่ที่ห้องสมุด.

The last time I saw your father, we were at the library.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)