โน้ต

กำลังจดโน้ตด้วยสายตา

I'm taking mental notes.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เล่นไปตามโน้ต

Play along with the notes.

— La Nuit américaine (1973)

ฉันจะจดโน้ตไว้เลย

I'll take notes right away.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

เจลลี่ โรล มอร์ตันไม่ได้เล่น เขากอดโน้ตพวกนั้น

Jelly Roll Morton wasn’t playing; he was hugging those notes.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

เธอต้องมีโน้ตจากผู้ปกครองถ้าจะไปเฮเว่นบรู๊ค

You need a note from your parent if you’re going to Havenbrook.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ไม่มีหรอก แต่มีโน้ตอยู่

No, there isn’t, but I have some notes.

ซิดนีย์ บีเชต์ ยิงคนที่หาว่าเขาเล่นโน้ตผิด

Sidney Bechet shot someone who accused him of playing the wrong notes.

— นครดารา (2016)