เอาอยู่

handle it, manage it

verb Rare #13,482
handle it, manage it Colloquial; often used to reassure someone that a person can handle a situation.
TH: ไม่ต้องห่วง เรื่องนี้ฉันเอาอยู่
EN: Don't worry; I can handle this.

คนดูเสียเงินมาดูคุณสองพี่น้อง อย่าห่วงฉันคนเดียวก็เอาอยู่

People paid to see you two siblings, so don’t worry about me—I can handle it on my own.

— ชิคาโก้ (2002)

ยิ่งกว่าเอาอยู่เหรอ

More than just being able to handle it?

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

เอาอยู่

I can handle it.

— The Murderer (2023)

หลุมหลบภัยหลังสถานีดับเพลิงน่าจะเอาอยู่

The shelter behind the fire station should do the trick.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

เอาอยู่ครับสารวัตร

I can handle it, Inspector.

— The Murderer (2023)