เสื้อโค้ท

เสื้อโค้ท เฮนรี่

Henry's coat

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

โรเบิร์ต ไปเอาเสื้อโค้ทมาให้คุณผู้หญิงที

Robert, go get the lady her coat.

— รีเบคกา (1940)

ฉันดูสง่า ในเสื้อโค้ทของฉัน ฉันดูหรูเชียว

I look elegant in my coat. I look quite classy.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

เสื้อโค้ทสีเขียวในฤดูร้อน

A green coat in summer.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ผู้หญิงสวมเสื้อโค้ทขาวเกลียดฉัน

The woman wearing a white coat hates me.

— โซลาริส (1972)

ฉันจะเอาเสื้อโค้ทไปทำอะไร

What am I going to do with the coat?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ฉันจะให้เสื้อโค้ทขนอูฐนายตัวหนึ่ง

I’ll give you a camel-hair coat.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

ฉันช่วยเอาเสื้อโค้ทไปเก็บให้ได้นะ

I can put your coat away for you.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)