เล็กเกินไป

เสื้อยืดตัวนี้เล็กเกินไปสำหรับฉัน

This T-shirt is too small for me.

บ่อนั่นเล็กเกินไป

That pond is too small.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ก็รองเท้ามันเล็กเกินไปนี่

It's because the shoes are too small.

— A Taxi Driver (2017)

เป้าหมายมันเล็กเกินไป

The target is too small.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ชามนี้เล็กเกินไป

This bowl is too small.

โต๊ะนี้มันเล็กเกินไปนะมันเล็กเกินไปจนไม่อาจรับน้ำหนักจินตนาการของเธอได้

This table is too small—so small it can't bear the weight of your imagination.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

มันเล็กเกินไป

It’s too small.

รองเท้าคู่นี้เล็กเกินไป

These shoes are too small.

คงจะเล็กเกินไปสำหรับเขา

It’s probably too small for him.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

อย่าเขียนตัวเล็กเกินไป

Don't write too small.

— 一个都不能少 (1999)