โต๊ะนี้

โต๊ะนี้หัก

This table is broken.

โต๊ะนี้ทำจากไม้

This table is made of wood.

โต๊ะนี้ไม่ได้

This table won't do.

— 囍宴 (1993)

เร็วๆยกอาหารมาโต๊ะนี้หน่อยหิวจะตายอยู่แล้ว!!

Hurry up and bring the food to this table—I’m starving!!

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

โต๊ะนี้น่ะเหรอ

This table?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

มาโต๊ะนี้หน่อย

Come over to this table for a moment.

— 囍宴 (1993)

โต๊ะนี้มันเล็กเกินไปนะมันเล็กเกินไปจนไม่อาจรับน้ำหนักจินตนาการของเธอได้

This table is too small—so small it can't bear the weight of your imagination.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

วางโต๊ะนี้เลย

Put this table right here.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

โต๊ะนี้มีแต่เพื่อนๆทั้งนั้นนะ

This table is full of friends.

— 囍宴 (1993)