อู่ต่อเรือ

ฉันก็เคยออกทีวี ที่มีเรื่องอู่ต่อเรือ

I’ve also been on TV for a story about a shipyard.

— Los lunes al sol (2002)

เรื่องคนงานอู่ต่อเรือฉันรู้มาแล้ว

I already know about the shipyard workers.

ขอพูดเลยว่าฉันดีใจมากในวันที่นูนซันออกจากอู่ต่อเรือแล้วลงน้ำ

I have to say, I was so happy the day Nunsun left the shipyard and was launched.

ประเด็นคือ อู่ต่อเรือก็อยู่ตรงนั้น

The thing is, the shipyard is right there.

— Los lunes al sol (2002)

พวกเขาเผาเรือทุกลำ เผาอู่ต่อเรือทั้งห้าแห่ง

They burned all the ships and all five shipyards.

อู่ต่อเรือของบอมบาสติโกไม่เหมือนของคริส

Bombastico’s shipyard is different from Chris’s.