อย่างที่ฉันบอก

as I said

→ อย่าง
phrase Rare #11,931
as I said Used to refer back to something the speaker has already said. In commands such as ทำอย่างที่ฉันบอก, it means “do as I say.”
TH: อย่างที่ฉันบอก เราต้องออกเดินทางแต่เช้า
EN: As I said, we have to leave early.

ค่ะอย่างที่ฉันบอกฉันลืมตาไม่ไหว

Yes, as I said, I can’t keep my eyes open.

— ไซโค (1960)

อย่างที่ฉันบอกค่ะความคิดนั้นไม่เคยเกิดขึ้นกับฉัน

As I said, that thought never crossed my mind.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

พวกทำอย่างที่ฉันบอกนะ

Guys, do what I tell you.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

อย่างที่ฉันบอกเลย

Just as I said.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ทำอย่างที่ฉันบอก

Do as I say.

— पीकू (2015)