อย่างที่ฉันบอก

ทำอย่างที่ฉันบอก

Do as I say.

— पीकू (2015)

ค่ะ อย่างที่ฉันบอก ฉันลืมตาไม่ไหว

Yes, as I said, I can’t keep my eyes open.

— ไซโค (1960)

อย่างที่ฉันบอกค่ะ ความคิดนั้นไม่เคยเกิดขึ้นกับฉัน

As I said, that thought never crossed my mind.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ยังไม่ยิง อย่างที่ฉันบอกเลย

It still hasn't fired, just like I told you.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

อย่างที่ฉันบอก ฉันปล่อยให้ดีทริชกับรูดอล์ฟจัดการทุกอย่าง

Like I said, I let Dietrich and Rudolf handle everything.

พวกเขาชื่นชมอาหารเช้าของพ่อครัวมาก อย่างที่ฉันบอกเขาเองแล้ว

They really praised the chef’s breakfast, just as I told him myself.

ก็อย่างที่ฉันบอกแหละจ่า

Just like I told you, Sergeant.

— Death Whisperer (2023)

พวก ทำอย่างที่ฉันบอกนะ

Guys, do what I tell you.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)