อ้อ นี่

อ้อ นี่เหรอ!

Oh, this?

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

อ้อ นี่ๆ

Oh, hey.

— Hunger (2023)

อ้อ นี่เรามีหลักการเหรอ

Oh, so we have principles now?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

อ้อ นี่เองคนดัง รัสเซล แฮมมอนด์

Oh, so you're the famous Russell Hammond.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

อ้อ นี่แม่บ้านพูดน่ะ

Oh, it's the maid speaking.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

อ้อ นี่ มีคนเขาฝากขนมให้น้องเธอด้วย

Oh, someone left some snacks for your little sibling too.

— Chocolate (2008)

อ้อ นี่ไง

Oh, here it is.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

อ้อ นี่ สำหรับวันเกิดที่ผ่านมานะคะ

Oh, this is for your birthday that just passed.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

อ้อ นี่

Oh, this.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

อ้อ นี่ คุณเคยได้ยินกฎหมายโบราณไหม

Oh, have you ever heard of ancient laws?

— The Tin Mine (2005)