for everyone
ดีที่สุดแล้วสำหรับทุกคน
It's the best for everyone.
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
มันไม่ใช่สำหรับทุกคน
It’s not for everyone.
— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)
สำหรับทุกคน!
For everyone!
— Der Hauptmann (2018)
มีให้สำหรับทุกคน
Available to everyone.
— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)
กฎหมายต้องเท่าเทียมกันสำหรับทุกคน
The law must be equal for everyone.
— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)
ของขวัญคริสต์มาสล่วงหน้าสำหรับทุกคน
An early Christmas present for everyone.
— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)
อาวุธสำหรับทุกคน ปกป้องเมืองเหล็กของเรา!
Weapons for everyone—protect our Iron City!
— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)
มันคือ อะโกมา สำหรับทุกคน คูริว ซัง
It’s Agoma for everyone, Mr. Kuryu.
— ฮีโร่ (2002)
ทำกาแฟ สำหรับทุกคนเหรอ
Are you making coffee for everyone?
— Un prophète (2009)
นโยบาย "การศึกษาสำหรับทุกคน" ทำให้เด็กทุกคนมีสิทธิ์นี้
The “education for all” policy gives every child this right.
— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)