รู้เรื่องนั้น

ทุกคนรู้เรื่องนั้น

Everyone knows about that.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

คุณก็รู้เรื่องนั้น

You know about that.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ฉันไม่ได้อธิบายว่ารู้เรื่องนั้นได้อย่างไร

I didn’t explain how I found out about that.

ผมไม่ต้องการให้ทอมรู้เรื่องนั้น

I don't want Tom to know about that.

นี่นาย เรารู้เรื่องนั้นดี แต่ก็ต้องขายความบันเทิงด้วย

Hey, we know that very well, but we also have to sell the entertainment.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

แกกับฉันรู้เรื่องนั้น,

You and I know about that.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

นายรู้เรื่องนั้นหรือยัง

Do you know about that yet?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

หนูรู้เรื่องนั้นแล้ว

I already know about that.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ฉันรู้เรื่องนั้นตอนแคตกลับมา เร็วกว่าที่คาดไว้พอสมควร

I found out about it when Kat came back, quite a bit earlier than expected.