มากทีเดียว

เป็นไปได้มากทีเดียว

Quite possible.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

กีตาดูกังวลมากทีเดียวครับ

Kita looks quite worried.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

คงน่าสนใจมากทีเดียว

That must be quite interesting.

— ไททานิค (1997)

ยู อาร์เนเซนช่วยได้มากทีเดียว ด้วยการแนะนำว่าควรเลือกการ์ดคนไหน

You, Arnesen, were a great help by recommending which player card to choose.

มีกฎกำหนดว่าฉันจะสร้างช้าได้แค่ไหน และช้าได้มากทีเดียว

Are there any rules about how late I can build? I can build quite late.

กีตากังวลใจมากทีเดียว

Gita was very worried.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เป็นไปได้มากทีเดียว ที่พรุ่งนี้เธออาจได้เหรียญทอง

It’s quite possible that you might win the gold medal tomorrow.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

นั่นมันมากทีเดียว

That’s quite a lot.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)