พูดกับฉัน

talk to me

→ พูด
phrase Uncommon #5,604
talk to me Literally means “speak with me.” The pronoun ฉัน is commonly used by female speakers and in some neutral contexts.
TH: ทำไมคุณไม่พูดกับฉันล่ะ
EN: Why are you talking to me?

พูดกับฉัน

Talk to me.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

หันกลับมาอย่างช้าๆและเริ่มพูดกับฉัน

Slowly turn around and start talking to me.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

พูดกับฉันจีจิ

Talk to me, Gigi.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ไม่ต้องพูดกับฉันอีกนะ

Don't talk to me ever again.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

อยู่ในห้องนี้คุณพูดกับฉันได้

You can talk to me in this room.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

นายกล้าพูดกับฉันแบบนี้ได้ไงหา

How dare you talk to me like that?

— A Taxi Driver (2017)

กำลังพูดกับฉันเหรอ?

Are you talking to me?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

อานันท์พูดกับฉัน

Anan spoke to me.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

พูดกับฉันสิ

Talk to me.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

ทำไมคุณพูดกับฉันแบบนี้เหรอ

Why are you talking to me like this?

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

พูดกับฉันให้มันดีหน่อยได้ไหม

Could you speak to me a little more nicely?

— สองคนสองคม (2002)

ไม่มีใครเคยพูดกับฉันแบบนี้!

No one has ever spoken to me like this!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

คุณไม่เคยพูดกับฉันนี่นา

You never talk to me.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)