ผมสัญญา

แล้วผมสัญญา ว่าจะไม่รบกวนคุณอีก

And I promise I won’t bother you again.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เดี๋ยวผมกลับมา ผมสัญญา

I’ll be back, I promise.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ผมสัญญา

I promise.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

จากนี้ไปผมจะอยู่เคียงข้างคุณ ตลอดไปผมสัญญา

From now on, I’ll be by your side forever. I promise.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

ก็ได้ที่รัก ผมสัญญา

Alright, darling, I promise.

— รีเบคกา (1940)

ผมสัญญาบางอย่างกับจูยอนไว้

I promised Juwon something.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ชม “ผมสัญญาขอรับ”

“I promise, sir.”

พรุ่งนี้ ผมสัญญาว่า… รู้ไหม

Tomorrow, I promise… you know?

— A Taxi Driver (2017)

ปริก “เข้าใจขอรับ ผมสัญญาตามนายว่า ขอรับ”

Prik said, “I understand, sir. I promise to do as you say, sir.”

โอเค ผมสัญญา

Okay, I promise.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)