นี่เป็นรูป

นี่เป็นรูปเดียวที่ฉันถ่ายกับแม่

This is the only photo I have of me and my mother.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ส่วนนี่เป็นรูปหัวของชาวยิว

And this is a picture of a Jewish person's head.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

นี่เป็นรูปเก่าๆ ของเขาทั้งหมด

These are all of his old photos.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ฉันเคยได้ยินคุณเดอ วินเทอร์พูดว่า นี่เป็นรูปที่โปรดที่สุดของท่าน

I once heard Mr. de Winter say that this was his favorite picture.

— รีเบคกา (1940)

นี่เป็นรูปเพรนทิซยอร์ค ตอนที่ตำรวจพบเขาเป็นศพ

This is a photo of Prentice York, taken when police found him dead.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

นี่เป็นรูปที่คุณส่งให้คู่หูคุณดู

This is the picture you sent to your partner.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)