พักอยู่ที่นี่

ทำเป็นไม่ได้ยินไปได้ คุณเบ็คเกิร์ต พักอยู่ที่นี่ใช่ไหม!

You can’t just pretend you didn’t hear me, Mr. Beckert! You’re staying here, aren’t you?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

คุณจะพักอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่

How long will you be staying here?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

คุณพักอยู่ที่นี่มานานแล้วใช่มั้ย

You’ve been staying here for a long time, haven’t you?

— ปิดตึกสยอง (2007)

คุณเบ็คเกิร์ต พักอยู่ที่นี่ใช่ไหม?

Mr. Beckert, you're staying here, aren't you?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ผมพักอยู่ที่นี่

I'm staying here.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ให้แม่เย็นพักอยู่ที่นี่ไปก่อน

Let Mom Yen stay here for now.

— Death Whisperer (2023)

คุณเบ็คเกิร์ต พักอยู่ที่นี่ใช่ไหมครับ?

Mr. Beckett, you’re staying here, aren’t you?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ที่จริงผมจะมาพักอยู่ที่นี่ก็เห็นจะไม่ได้ประโยชน์อะไร

Actually, it doesn’t look like I’d get anything out of staying here.

ผมจะพักอยู่ที่นี่จนกว่าเด็กจะเกิด

I’ll stay here until the baby is born.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

พี่พักอยู่ที่นี่เหมือนกัน

You live here too.

— 6ixtynin9 (1999)