พักอยู่ที่นี่

stay here

→ พัก
phrase Rare #11,155
stay here Used to talk about staying or residing in this place, often temporarily. อยู่ emphasizes that the stay is ongoing.
TH: เราจะพักอยู่ที่นี่จนถึงวันอาทิตย์
EN: We’ll stay here until Sunday.

ผมจะพักอยู่ที่นี่จนกว่าเด็กจะเกิด

I’ll stay here until the baby is born.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

คุณเบ็คเกิร์ตพักอยู่ที่นี่ใช่ไหมครับ?

Mr. Beckett, you’re staying here, aren’t you?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

คุณพักอยู่ที่นี่มานานแล้วใช่มั้ย

You’ve been staying here for a long time, haven’t you?

— ปิดตึกสยอง (2007)

ทำเป็นไม่ได้ยินไปได้คุณเบ็คเกิร์ตพักอยู่ที่นี่ใช่ไหม!

You can’t just pretend you didn’t hear me, Mr. Beckert! You’re staying here, aren’t you?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

คุณจะพักอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่

How long will you be staying here?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

คุณเบ็คเกิร์ตพักอยู่ที่นี่ใช่ไหม?

Mr. Beckert, you're staying here, aren't you?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)