นสพ.

นสพ.วันนี้มาถึงรึยัง

Has today's newspaper arrived yet?

— 一个都不能少 (1999)

เธอคือเด็กที่ส่งบทความในนสพ.โรงเรียนมาฮะ

You’re the kid who submitted an article to the school newspaper, right?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เธอเป็นคนที่จะเขียนบทความลงนสพ.เหรอ

Are you the one who's going to write an article for the newspaper?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

หาโจนะไม่ใช่นสพ.เดลีเวิร์กเกอร์

Look for Joe, not the Daily Worker newspaper.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

แล้วผมเขียนให้นสพ.ใต้ดินของเมืองด้วย

And I also write for the city's underground newspaper.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)