ทั้งสองด้าน

เข้าจากทั้งสองด้าน และอย่าให้มีโอกาสเสี่ยง

Come in from both sides, and leave no room for risk.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

มีประตูบานมหึมาจริง ๆ อยู่ทั้งสองด้าน คอยป้องกันไม่ให้มีมือสังหารโผล่มาอีก

There really are enormous gates on both sides, guarding against any more assassins showing up.

เขาบอกให้พวกหล่อนบุถุงด้วยตาข่ายทั้งสองด้านแล้วเลิกบ่น

He told them to line both sides of the bag with mesh and stop complaining.

เอาใบนี้ไปกรอกให้ครบทั้งสองด้าน

Take this form and fill out both sides completely.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)