ดูดีนะ

เธอดูดีนะครับ

You look good.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

แต่ทั้งคู่ก็ยังดูดีนะ

But they both still look good.

— 囍宴 (1993)

เหตุการณ์เดียวกัน ต่างคนบันทึก ต่างมุมมอง ใส่แล้วดูดีนะ

The same event, captured by different people from different perspectives. It looks good on you.

— Love Destiny: The Movie (2022)

แม่ดูดีนะ

Mom looks good.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

มันดูดีนะเวลาเธอใส่ ขาวไปหมดเลย

You look good in it—all dressed in white.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

นายดูดีนะ

You look good.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ดูดีนะ

Looks good.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

เธอดูดีนะ

You look good.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

ใส่เครื่องแบบแล้วดูดีนะ

You look good in your uniform.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

หัวหน้าไว้แล้วดูดีนะ ผมจะซื้อมีดโกนให้เป็นของขวัญ

You’d look good with a beard. I’ll buy you a razor as a gift.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)