ชอบของ

แต่กองทัพอากาศชอบของชิ้นใหญ่ๆ

But the air force likes big things.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

แล้วเราก็ชอบของระยิบระยับ อย่างคริสตัล แก้ว และทอง

And we also like sparkly things, like crystals, glass, and gold.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ผมรู้ว่าคุณชอบของเก่า

I know you like antiques.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

"ชอบของระยิบระยับ"

I like sparkly things.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

แกชอบของแบบนั้นหรือคะ

Do you like that sort of thing?

— ชิวหาไร้รส (1994)

เอ้า ก็เด็กมันชอบของมันอะ

Well, the kid just likes what they like.

— Seasons Change (2006)

แต่ก็ชอบของน่าเกลียดด้วย

But I also like ugly things.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เราชอบของเผ็ดมากเลย

I really love spicy food.

— Flat Girls (2025)

อืม ชอบของเก่า

Hmm, I like old things.

— One for the Road (2022)