respect
พวกมันมาเพื่อแสดงความเคารพ
They came to pay their respects.
— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)
ยิ่งเราให้ความเคารพมากเท่าไรเราก็ยิ่งได้รับความเคารพตอบแทนมากเท่านั้น
The more respect we show, the more respect we receive in return.
— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)
นี่มันไร้ซึ่งความเคารพ
This is completely disrespectful.
— Un prophète (2009)
นายมันไอ้พวกไร้ความเคารพ
You're such a disrespectful jerk.
และการที่จำเลยขาดความเคารพกฎหมาย..
And the defendant’s lack of respect for the law...
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
มันคือความเคารพ
It is respect.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
มีความเคารพกันบ้างไหม
Do you have any respect for each other?
— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)