ได้รับความเคารพ

be respected

→ ได้
phrase Rare #12,029
be respected A formal or neutral expression meaning to receive respect from others. Literally, “receive respect.”
TH: ทุกคนควรได้รับความเคารพอย่างเท่าเทียมกัน
EN: Everyone should be respected equally.

เราไม่เคยได้รับความเคารพเลยตั้งแต่เกิดมา

We’ve never been respected since the day we were born.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

เราไม่สมควรได้รับความเคารพ

We don't deserve respect.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)