ค้ำ

ฉันรู้อยู่แล้วว่าคุณต้องใช้เชือกค้ำเสากระโดงชุดใหม่ทั้งหมด

I already knew you’d need a whole new set of shrouds for the mast.

ศักดิ์ศรีค้ำคอ

My pride won’t let me back down.

— Los lunes al sol (2002)

อย่ายืนค้ำหัวอยู่ตรงนั้นสิ

Don't just stand there looming over me.

แต่เกียรติยศมันยังค้ำคออยู่

But my pride is still getting in the way.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)