คับ

มันคับไปหน่อย

It’s a little too tight.

— เล่ห์ราคะ (2007)

ถ้ายังมีเวลาข้าจะแก้เสื้อนี่อกมันคับไปน่ะ

If there’s still time, I’ll alter this shirt—the chest is too tight.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ให้ผมช่วยไม่ต้องคับ

Let me help. You don’t have to.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

เสื้อผ้าครั้งก่อนคับหมดแล้ว

All the clothes from last time are too tight now.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)